全场比赛结束，大连人3-0完胜广州城。就像球员们挂出的横幅上所写的——“对得起重庆，对得起球迷，对不起家人”；“我们要生存，我们也要养家糊口，还我血汗钱”。

炼出了淬骨丹，牧云的修为有了第一次提升。三人不断突破职业技能，力争成为行业内佼佼者。

遥远的街区 托马斯（莱奥·勒格兰德 Léo Legrand 饰）年过五十，一次机缘巧合之下，他回到了阔别已久的家乡，让他没有想到的是，自己竟然意外的穿越回了四十年前，衰老的灵魂回到了年轻的身躯之中，记忆深处似曾相识的回忆和景象如今一一栩栩如生地展现在了托马斯眼前。护法龙煞看出聂离的“异于常人”之处，约定数月后再登门拜访，请聂离与妖主一见。

混老乡 四个来自布朗克斯的男孩，两个黑人和两个波多黎各人，一生都没有成功，他们聚在一起在市中心度过一个夜晚。随后，上海海港队也获得门前机会，长江队门将王智峰发挥神勇，将李申圆的近距离推射挡出。

回来吧大叔 一场意外中，百货科长金英洙（金仁权 饰）坠楼死亡，与此同时，黑道大叔韩基倬（金秀路 饰）亦命丧黄泉。当然，外界也时常有各种各样的诱惑，让他们的心中总是平静不下来。

随着时间的推移，约翰渐渐爱上了善良坚强的艾琳，而艾琳亦对正直的约翰心生爱慕，两人走到了一起。在每一集中，该国最好的四位刀匠将齐聚一堂，将他们的技能和声誉置于危险之中。